西德编纂新型莎士比亚词典--《辞书研究》1982年01期

《辞书研究》1982年01期

西德编纂新型莎士比亚词典

　　<正> 莎士比亚词典正在西德借助电子计算机进行编纂。这是一本新型的词典。它尽可能广泛地搜集资料,并依靠计算机的灵活性、较传统词典更准确地表达文学和语言方面的知识。本词典释文内容的精确性和编写形式的特色,将成为现有词典编纂的一种发展。
【DOI】：cnki:ISSN:1000-6125.0.1982-01-015
【正文快照】：
　　沙士比业词典正在西德借助电子计算机进行编纂.典。它尽可能广泛地搜集资料,地表达文学和语言方面的知识.这是一本新型的词并依靠计算机的灵活性、较传统词典更准确本词典释文内容的精确性和编写形式的特色,将成为现有词典编纂的一种发展. 这本词典的编纂开始是将莎士比亚900万

推荐下载CAJ全文

下载PDF全文

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	久绛; 西德编纂新型莎士比亚词典 [J];辞书研究; 1982年01期; 80
2	王国洪; 爱能征服一切——莎士比亚喜剧创作初探 [J];衡水师专学报; 1999年04期; 19-21
3	“莎士比亚”的含义 [J];语文建设; 2000年01期; 37
4	李伟民; 莎学灵魂的聚焦与重铸——评张泗洋主编的《莎士比亚大辞典 [J];辞书研究; 2003年01期; 132-140
5	何勇; 莎士比亚时代以来的英语变化 [J];固原师专学报; 1986年01期; 92-97
6	李伟民; 读孙大雨译《罕秣莱德》 [J];外语研究; 1996年02期; 10-13
7	石文; 谈谈《简明牛津词典》 [J];辞书研究; 1980年04期; 152-159
8	李金声; 从莎士比亚使用的词汇量谈词汇量的统计 [J];辞书研究; 1983年04期; 185-186
9	罗志野; 选书小议 [J];读书; 1991年04期; 155-156
10	贝儒安,黄建华; 三部最新的英语词典,选择哪一部 [J];辞书研究; 1980年04期; 119-129

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	常晓华; 神似还是形似 [D];郑州大学; 2006年
2	黄志旻; 德里达的解构主义与译学意义观 [D];华东师范大学; 2007年
3	李佳; Reflection of Liang Shi-qiu's Perspectives on Translation from Translation Controversy in the 1930s--Selecting Examples from His Translation of Hamlet [D];北京语言大学; 2004年
4	江珊; 关联理论与戏剧翻译 [D];上海外国语大学; 2006年
5	李玫莹; 《三国志》和《世说新语》谦敬语探索 [D];西南师范大学; 2005年

中国博士学位论文全文数据库

1	武恩义; 英汉典故对比研究 [D];中央民族大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	游孟庭,郑萦; 绝/决二字语法化与混用之关系 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
2	李独醉; 《呼唤真善美回归》——兼谈“写作与人文精神” [A];贵州省写作学会2004学术年会论文集 [C]; 2004年
3	徐庆凯; 把好政治关 [A];辞书编纂经验荟萃 [C]; 1992年

中国重要报纸全文数据库

1	刘炳善; 老来痴心注莎翁 [N];人民日报; 2002年
2	本报记者李维永; 翻译绝不是简单的技术活 [N];文艺报; 2004年
3	林炎志; 中国语文的历史使命 [N];吉林日报; 2005年
4	徐馨; 文学翻译现状亟待改观 [N];人民日报; 2004年
5	苏榕; 施咸荣翻译学术研讨会引出话题充分评价老一代翻译家历史贡献 [N];中华读书报; 2004年
6	黄集伟; 格言鸡蛋汤 [N];中国新闻出版报; 2008年
7	实习记者张蜀津; 翻译莎剧：“诗体”、“散文体”哪个更好 [N];中华读书报; 2000年
8	记者雷新; 徐式谷：对外文翻译实行准入制 [N];人民政协报; 2007年