| | | | | 语言资料和释义的关系的几个问题 | | | 王佩增 | | | <正> 语言资料,特别是第一手的语言资料是词典释义的基础。本文试图就语言资料和释义的关系问题——着重从慎重地对待书证资料和批判地吸收已有的研究成果两个方面,谈一点个人的肤浅认识。一、要慎重地对待书证这是需要特别引起注意的第一个问题。书证是释义的基础,是语言资料中的精华,它总是经过有目的地比较、斟酌、挑选的。它对释义起着印证和补充词义等多种作 【DOI】:cnki:ISSN:1000-6125.0.1981-04-030 【正文快照】: 语言资料,特别是第一手的语言资料是词典释义的基础。本文试图就语言资料和释义的关系间题—着重从慎重地对待书证资料和批判地吸收已有的研究成果两个方面,谈一点个人的肤浅认识。一、要懊重地对待书证 这是需要特别引起注意的第一个问题。 书证是释义的基础,是语言资料中的精华,它总是经过有目的地比较、斟酌、挑选的。它对释义起着印证和补充词义等多种作用,理应给予足够的重视。然而在实际的编写过程中,常常由于对书证的分析研究不够或使用不当,从而影响到释义的正确性。这突出地表现在某些条目解释与书证自相矛盾、互不对号的毛病上。… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|