关于词典,意见和建议--《辞书研究》1981年04期

《辞书研究》1981年04期

关于词典,意见和建议

　　<正> 偶读《山海经》,至《西山经》,有云:“昆仑之丘……有兽焉,其状如羊而四角,名曰土蝼,是食人。”文下画着这种怪兽的图像,旁注两个小字:“土(婁)”。这怪兽的名字,究竟是“土蝼”,还是“土(婁)”?疑不能明,只好去请教不说话的先生。先查新版《辞海》,土蝼、土(婁)两皆阙如。再查旧本《辞源》,有“土蝼”一条,释文和《山海经》一字不差。我的疑问终究不能解决。我想,如果正文“土蝼”不误,何以吴任臣在刊刻《山海经广注》图时,要写成“土(婁)”呢?插图作者
【DOI】：cnki:ISSN:1000-6125.0.1981-04-017
【正文快照】：
　　偶读《山海经》,至《西山经》,有云:“昆仑之丘……有兽焉,其状如羊而四角,名日土缕,是食人。”文下画着这种怪兽的图像,旁注两个小字:“土摸”。这怪兽的名字,究竟是“上缕”,还是“土搜”?疑不能明,只好去请教不说话的先生。先查新版《辞海》,土缕、土摸两皆网如。再查旧本《辞源》,有“土缕”一条,释文和《山海经》一字不差。我的疑问终究不能解决。我想,如果正文“土缕”不误,何以吴任臣在刊刻《山海经广注》图时,要写成“土摸”呢?插图作者何所见而把它写成“土攫”?刻书的人,当时又为啥不把它改过,使它与正文归于一律? 由于这一件小事…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	晁继周; 评辞书编纂中的“抄袭有理”论 [J];辞书研究; 1994年01期; 33-40
2	“杜撰”的来历 [J];语言与翻译; 1987年01期; 86
3	王德春; 编词典要多一点创造性 [J];辞书研究; 1997年04期; 33-34
4	Anne Curzan ,熊翌; 词典的编纂和大学课堂里对权威的挑战——学生对词典的解构 [J];辞书研究; 2004年06期; 128-136
5	高群占,杨康儒; 《词典》不能乱弹琴 [J];采.写.编; 2005年02期; 50
6	刘金; 关于词典,意见和建议 [J];辞书研究; 1981年04期; 79+82-86
7	文军,姜治文; 设置词典课,对学生加强词典用法的指导 [J];辞书研究; 1998年06期; 17-23
8	张新华; 词典活动论纲 [J];辞书研究; 2000年03期; 14-25
9	李达仁; 谈词典的优质高效 [J];辞书研究; 1998年02期; 59-64
10	张怡春; 三本词典三个样 [J];咬文嚼字; 2004年08期; 45-46

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	杨宁; 汉语助词在外向型汉法词典中的处理 [D];广东外语外贸大学; 2003年
2	杨小虎; 词典多义词研究 [D];重庆大学; 2002年
3	解江红; 汉法词典中新词语的收录原则 [D];广东外语外贸大学; 2003年
4	刘宗永; 论语通注——兼论《论语词典》的编纂 [D];广西大学; 2003年
5	冯亚丽; 《广异记》中的语词研究 [D];华南师范大学; 2005年
6	李璇; 双语教育模式的对比研究 [D];东南大学; 2006年
7	芮文浩; 《庄子》语词考释 [D];南京师范大学; 2005年
8	王芳; 对汉语心理咨询节目中“建议”言语行为的研究 [D];东北师范大学; 2006年
9	张玲; Corpus-based Study of Collocations and Bilingual Learner's Dictionary [D];苏州大学; 2002年
10	晏一立; 雍正朝内阁三法司档案中的词汇研究 [D];四川大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

1	周文; 《全相平话五种》语词研究 [D];浙江大学; 2006年
2	温美姬; 梅县方言古语词研究 [D];华东师范大学; 2006年
3	呼叙利; 《魏书》复音同义词研究 [D];浙江大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	徐祖友; 谈谈词典的附录 [A];辞书编纂经验荟萃 [C]; 1992年
2	陆福庆; 词典的收词问题 [A];辞书编纂经验荟萃 [C]; 1992年
3	李尔钢; 词典的编排与检索 [A];辞书编纂经验荟萃 [C]; 1992年
4	晁继周; 关于汉语规范型词典收词问题的思考 [A];中国辞书论集1999 [C]; 1999年
5	徐庆凯; 为专题词典正名 [A];中国辞书论集2000 [C]; 2000年
6	章宜华; 西方词典释义类型和释义结构研究 [A];中国辞书论集2000 [C]; 2000年
7	陆尊梧; 有关词典质量的几个问题 [A];中国辞书论集1997 [C]; 1997年
8	姜治文,文军; 设置词典课,加强对词典用法的指导 [A];中国辞书学文集 [C]; 1998年
9	汪惠迪; 编纂全球华语地区词词典:时代的呼唤 [A];华人地区语文生活与语文计划国际学术研讨会论文 [C]; 2002年
10	史建桥; 利用计算机技术制作《古今汉语词典》检字表 [A];中国辞书论集2000 [C]; 2000年

中国重要报纸全文数据库

1	叶军; 一沙一世界点滴见精神 [N];文汇读书周报; 2007年
2	何池; 俚语通两岸乡音诉亲情 [N];闽南日报; 2007年
3	殷国安; 别误读了辞海拒绝收录超女 [N];中国青年报; 2006年
4	记者林艺群; 《闽南话漳州腔词典》着手编纂 [N];闽南日报; 2005年
5	本报记者赵兰英; 《辞海》10年修订一次是否不合时宜？ [N];经济参考报; 2007年
6	引甫; 颇具特色的语文工具书 [N];光明日报; 2007年
7	蒋任南谢尚明; 从《辞类》到《辞踪》 [N];湖南日报; 2005年
8	任生心; 辞书编纂何以“营养不良” [N];光明日报; 2007年
9	许嘉璐; 辞书编纂工作的意义及其面临的问题 [N];团结报; 2007年
10	本报记者　姚兆羽; 拯救古汉语“活化石” [N];闽南日报; 2006年