《辞书研究》1981年01期 加入收藏    获取最新 
 有一本国际词素词典就好了
 郑述谱
   <正> 对于通晓多种语言的人,我在赞佩他们的天赋和勤奋的同时,每每想到,他们无一不得力于国际词素和国际词的存在。确实,存在于多种语言中的那些读音、拼写基本相同、语义一致的国际词,对掌握第二外语、第三外语……带来很大的方便。试想,一个人如果知道英语词laboratory(实验室),要记住俄语词лаборатория、德语词Laboratorium和法语词laboratoire,那不是要容易多了吗? 各种语言中的国际词难以数
【DOI】:cnki:ISSN:1000-6125.0.1981-01-039
【正文快照】:
  对于通晓多种语言的人,我在赞佩他们的天赋和勤奋的同时,每每想到,他们无一不得力于国际词素和国际词的存在。 确实,存在于多种语言中的那些读音、拼写基本相同、语义一致的国际词,对掌握第二外语、第三外语……带来很大的方便。试想,一个人郊果知道英语词labor就ory(实验室),
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1郑述谱; 有一本国际词素词典就好了 [J];辞书研究; 1981年01期; 239-240
2景体渭; 词素初探 [J];吉林师范大学学报(人文社会科学版); 1985年01期; 98-101+112
3贾宝书; 论词素系统 [J];山东理工大学学报(社会科学版); 1994年03期; 91-94
4贾宝书; 词素发展演变中的依赖性和独立性 [J];汉语学习; 1997年06期; 20-22
5冯丽萍,宋志明; 词素性质与构词能力对留学生中文词素识别的影响 [J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2004年06期; 38-43
6纳孜古力; 浅谈科技汉语的构词法 [J];伊犁师范学院学报; 1999年03期; 49-53
7郑国良; 浅谈俄语词素学 [J];现代外语; 1988年02期; 61-63
8巴合提别克·恰合曼,哈布丁·乌尼尔汗; 谈谈哈萨克语词素 [J];语言与翻译; 1991年04期; 76-77
9刘晓红; 汉语词素的来源 [J];邢台师范高专学报; 1994年04期; 64-66+86
10常敬宇; 同素词简论 [J];语言教学与研究; 1985年02期; 52-60
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1肖群峰; 合成词理据研究 [D];广西师范大学; 2000年
2郭奕晶; 反义相成词探究 [D];山东师范大学; 2000年
3朱彦; 复合词的语义结构与词素义的提示机制 [D];广西师范大学; 2000年
4赵媛琳; 日本留学生汉语双字复合词构词法意识发展的实验研究 [D];北京语言大学; 2004年
5王欣双; 词汇与文化:语言相对性的跨语言研究 [D];东北财经大学; 2005年
6田臻; 汉语复合词的概念整合理论审视 [D];上海外国语大学; 2006年
7徐小婷; 现代汉语“花”词族研究 [D];山东大学; 2006年
8肖奇民; 乔姆斯基的特征核查理论的困境及可能出路 [D];湖南大学; 2006年
9李智; 《孟子》的双音复合词研究 [D];河北师范大学; 2004年
10袁眉; 礼文化和汉语言系统 [D];西南师范大学; 2001年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1朱彦; 汉语复合词语义构词法研究 [D];华东师范大学; 2003年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1廖光蓉; 词族的框架属性 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
2曹先擢; 普通话异读词审音 [A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ) [C]; 2004年
3章成志,章成敏,王萍; 基于语义的同义词识别算法研究 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年
4徐莉娜; 增词译法的语义—句法路径 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年
5田臻; 概念整合与汉语复合词的界定 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
6林允清; 哈里斯的“发现程序”作为人类的“普遍语法” [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
7钟小佩; 情感三维空间隐喻分析 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
 中国重要报纸全文数据库
 
1本报记者 徐启建; 2007年我们的汉语记忆 [N];中国教育报; 2008年
2记者 丁杨; “汉语盘点2006”活动落幕 [N];中华读书报; 2007年
3 网民用汉语勾勒2007中国与世界的记忆 关键词:“涨”、“民生”、“油”、“全球变暖” [N];中华读书报; 2008年
4厉兵; 谈谈《出版物上数字用法的规定》 [N];人民日报海外版; 2000年
5中国人民大学 周士琦; 从“驴马之争”看并列语素排列 [N];中国教育报; 2001年
6彭泽润; “做”和“作”是多余的文字区分 [N];语言文字周报; 2005年