《辞书研究》1981年01期 加入收藏    获取最新    动词名词兼类问题——也谈汉语词典标注词性   陆丙甫   　　<正> 汉语词典标注词性的工作中,最难处理和最常遇到的就是动、名兼类的问题。动、名兼类中,那些作动词时同作名词时的意义有较大区别的情况,如“锁”、“画”等等,也不难处理,因为它们作动词时和作名词时分别属于不同的义项,甚至分别作为两个同音词处理也未必不可。困难的是那些作动词和作名词时词汇意义没有变化的情况,如“建设”“战斗”等等。本文着重分析的就是这后一种情况。 【作者单位】：复旦大学中文系 研究生 【DOI】：cnki:ISSN:1000-6125.0.1981-01-023 【正文快照】： 　　汉语词典标注词性的工作中,最难处理和最常遇到的就是动、名兼类的问题。动、名兼类中,那些作动词时同作名词时的意义有较大区别的情况,如“锁”、“画”等等,也不难处理,因为它们作动词时和作名词时分别属于不同的义项,甚至分别作为两个同音词处理一也未必不可。困难的是那些作动词和作名词时词汇意义没有变化的情况,如“建设”“战斗”等等。本文着重分析的就是这后一种情况。 钟侵同志的《汉语词典标注一i司性问题》(见本刊1980年第一期)谈到了动、名兼类问题。文章提出判断一个动词兼有名词性的标准是:“只有那些原本(从词源看)是动词,…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 朱德熙 ,盧甲文 ,马真; 关于动词形容词“名物化”的问题 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 1961年04期   【引证文献】   共（2）篇    中国期刊全文数据库 找到 2 条   1 张高远; "名物化":一桩旷日持久的语坛"公案" [J];闽江学院学报; 2004年06期 2 戴婷婷; 浅析汉语名词化现象 [J];渝西学院学报(社会科学版); 2004年02期   【共引文献】   共（53）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 鹿荣; 教学语法体系的建立与发展回顾 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2005年02期 2 张高远; "名物化":一桩旷日持久的语坛"公案" [J];闽江学院学报; 2004年06期 3 汪强; 《论语》单音节形容词研究 [J];毕节学院学报; 2007年02期 4 霍晶莹; 词的兼类问题研究述评 [J];滁州学院学报; 2006年04期 5 李咸菊; “名动词”之语法功能及词类地位探讨 [J];湖南工程学院学报(社会科学版); 2007年01期 6 郭锐; 表述功能的转化和“的”字的作用 [J];当代语言学; 2000年01期 7 熊仲儒; 以“的”为核心的DP结构 [J];当代语言学; 2005年02期 8 胡力文; 古汉语谓词性成分的名化问题 [J];常德师范学院学报(社会科学版); 1996年02期 9 陈庆汉; “N的V”短语中心语“V”语法性质研究述评 [J];汉语学习; 2002年05期 10 王淑华; 论动词性主语句 [J];内蒙古大学学报(人文.社会科学版); 2005年01期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 赖威; 现代汉语双音节动词语法功能增值研究 [D];贵州大学; 2007年 2 陶言敏; 现代汉语主语从句研究 [D];华东师范大学; 2007年 3 王荣; 汉语“NP的VP”结构在句子中的句法语义语用研究 [D];东北师范大学; 2007年 4 张素玲; 现代汉语区别词研究 [D];上海师范大学; 2006年 5 朱玉彬; A Contrastive Study on English and Chinese Lexical Nominalization [D];安徽大学; 2003年 6 钱小飞; 含“的”最长名词短语的自动识别 [D];南京师范大学; 2007年 7 李振中; 单项定语的性质与“的”字的隐现 [D];广西师范大学; 2002年 8 郭义; 英汉语动词名物化的比较及其对翻译的启示 [D];上海外国语大学; 2005年 9 张莉莉; 现代汉语V_1+V_2动宾结构研究 [D];南京师范大学; 2002年 10 水野江文; “X+的+VP”结构考察 [D];北京语言文化大学; 2002年  中国博士学位论文全文数据库 找到 3 条   1 张景霓; 毛南语动词研究 [D];中央民族大学; 2006年 2 丁建川; 《世说新语》名词、动词、形容词研究 [D];山东大学; 2007年 3 闻静; 汉藏语系“的”字结构研究 [D];中央民族大学; 2007年   【同被引文献】   共（9）篇    中国期刊全文数据库 找到 9 条   1 朱德熙; 自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能 [J];方言; 1983年01期 2 朱德熙 ,盧甲文 ,马真; 关于动词形容词“名物化”的问题 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 1961年04期 3 张永胜; 从《论语》、《孟子》谈古代汉语词类活用的几个问题 [J];内蒙古师大学报(哲学社会科学版); 1995年01期 4 李宇明; 所谓的“名物化”现象新解 [J];华中师范大学学报(人文社会科学版); 1986年03期 5 袁毓林; 语言的认知研究和计算分析 [J];语言文字应用; 1996年01期 6 熊仲儒; 零成分与汉语“名物化”问题 [J];现代外语; 2001年03期 7 程工; 名物化与向心结构理论新探 [J];现代外语; 1999年02期 8 华; 《现代汉语语境研究》 [J];修辞学习; 2003年03期 9 王冬梅; “N的V”结构中V的性质 [J];语言教学与研究; 2002年04期   【二级引证文献】   共（1）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 格萨如拉; 试评“暂拟汉语教学语法系统” [D];内蒙古大学; 2006年   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 陆丙甫; 动词名词兼类问题——也谈汉语词典标注词性 [J];辞书研究; 1981年01期; 155-159 2 穆颖; “着、了、过”当为动词词尾 [J];辽宁师专学报(社会科学版); 2001年04期; 37-38 3 穆颖; “着、了、过”当为动词词尾 [J];辽宁师专学报(社会科学版); 2001年05期; 37-38 4 周臣,黄文娟; 谈东北方言中的及物动词gáo [J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版); 2004年03期; 73-75 5 申文安; 英汉语言对比研究——英、汉动词对比分析 [J];西北民族大学学报(哲学社会科学版); 2003年06期; 122-128 6 陈笑; 动词小议 [J];大连教育学院学报; 1995年03期; 24-25 7 吴启主; 汉语动词重叠问题杂议 [J];常德师范学院学报(社会科学版); 2001年05期; 84-85+91 8 石素文; 汉日语动词应用特点的比较分析 [J];锦州师范学院学报(哲学社会科学版); 2003年06期; 85-87 9 王洁; 含动词性成分的“的”字短语做谓语的分析 [J];大理学院学报; 2003年02期; 44-46 10 周留汉; 这个“志”当为何种词性? [J];语文教学与研究; 1991年07期; 20  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 皮佳佳; 《墨子》动词配价研究 [D];湖南师范大学; 2005年 2 许红花; HSK甲级词中的兼类词研究 [D];延边大学; 2004年 3 吴旻瑜; 现代汉语意向性动词研究 [D];华东师范大学; 2005年 4 袁嘉曼; 关于表示相关关系的机能词 [D];大连理工大学; 2006年 5 叶川; 现代汉语“动词+目的宾语”结构研究 [D];广西师范大学; 2005年 6 李杰; 《盐铁论》单音动词同义词研究 [D];吉林大学; 2005年 7 高俊霞; 现代汉语方式宾语研究 [D];华中师范大学; 2006年 8 毕秀洁; 《诗经》“到达”义动词研究 [D];吉林大学; 2007年 9 黄敏; 仙桃方言中动词“上/下”带宾语的对称性情况考察 [D];华中师范大学; 2006年 10 齐红霞; 名词的功能游移 [D];山西大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库   1 张景霓; 毛南语动词研究 [D];中央民族大学; 2006年 2 陈曼君; 惠安方言动词谓语句研究 [D];暨南大学; 2005年 3 陈永莉; 汉语动词与相关句法成分的语序研究 [D];中央民族大学; 2007年 4 丁建川; 《世说新语》名词、动词、形容词研究 [D];山东大学; 2007年 5 冯敏萱; 论汉英平行语料的平行处理 [D];南京师范大学; 2006年 6 于屏方; 动作义位释义的框架模式研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库   1 陈桂成; 说“像”及“似的、一样、一般” [A];福建省辞书学会2003年会论文集 [C]; 2003年 2 李红印; 对外汉语学习词典如何标注词性 [A];中国辞书学文集 [C]; 1998年 3 王洁,荀恩东,宋柔; 兼类词排歧的一种方法 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年 4 雷华,雷莉; “标注词性”还是“标注词类” [A];中国辞书论集2001 [C]; 2001年 5 樊立三,亢世勇,王兴隆,马永腾; 语文词典标注词性的基本原则 [A];第三届学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2006年 6 赵大明; 汉语语文词典标注词性的难点 [A];中国辞书学文集 [C]; 1998年 7 黄华; 词典标注词性的两项基本原则 [A];中国辞书论集1997 [C]; 1997年 8 吴华英; 仙游话动词的体和貌浅探 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年 9 姚春花,张国平; “毋吾以也”释义商榷 [A];中国企业运筹学 [C]; 2006年 10 徐玉敏; 谈谈对外汉语学习词典词义选配问题 [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年  中国重要报纸全文数据库   1 张骥 卢新 吴旭; 让动词动起来 [N];中国新闻出版报; 2001年 2 陆俭明; 《商务馆学汉语词典》评述 [N];文汇读书周报; 2006年 3 宋玉柱; “加以了”能说吗？ [N];光明日报; 2001年 4 李智初; 《商务馆学汉语词典》及其系列 [N];文汇读书周报; 2007年 5 韩敬体; 一部精品词典 [N];中华读书报; 2006年 6 徐红燕; 词承文明 典汇现代 [N];中国国土资源报; 2005年 7 刘慧英; 关于“荫”的读音（上） [N];语言文字周报; 2005年 8 中国社会科学院语言研究所 韩敬体; 增收新词新义，使词典更为丰富、实用 [N];语言文字周报; 2005年 9 潘峰; “未来”词典 [N];山西日报; 2000年 10 李平; 有关部门要认真贯彻《国家通用语言文字法》 [N];语言文字周报; 2007年

相关期刊  >  语言教学与研究  >  民族语文  >  语言文字应用  >  汉语学习  >  语言研究  >  世界汉语教学  >  古汉语研究  >  方言  >  当代语言学  >  语文研究  >  语文建设  >  修辞学习  >  语言与翻译  >  咬文嚼字  >  满语研究  >  汉字文化  >  辞书研究  >  暨南大学华文学院学报  >  术语标准化与信息技术  相关机构  > 复旦大学中文系  > 锦州师专  > 齐齐哈尔大学中文系  > 齐齐哈尔市第一中学  > 西北民族大学外国语学院  > 大连教育学院学报  > 湖南师范大学文学院  > 锦州医学院日俄教研室  > 西南交通大学峨眉分校人文社科系  > 语文教学与研究  相关作者  > 陆丙甫  > 周臣  > 申文安  > 吴启主  > 王洁  > 穆颖  > 黄文娟  > 陈笑  > 石素文  > 周留汉