| | | | | 试论左右句子意思的因素 | | | 陆俭明 | | | <正> §1、通常我们说"句子是拿词造成的".如果我们把这个话理解为句子的意思就是组成句子的各个词的意义的总和或综合,那就错了.我们在语言实践中经常会碰到的下述两种情况很说明这一点:一种情况是同一个句子可以表示不同的意思.例如:"她洗得干净."这个句子在某些场合是表示"他洗得非常干净"的意思,它的否定式是"他洗得不干净";在某些场合则是表示"她能洗干净"的意思,它的否定式则是"她洗得不干净".这就是一般所谓的句子的歧义现象. 【DOI】:cnki:ISSN:1000-2820.0.1980-04-012 【正文快照】: 弓1、通常我们说“句子是拿词造成的”①。如果我们把这个话理解为句子的意思就是组成句子的各个词的意义的总和或综合,那就错了。我们在语言实践中经常会碰到的下述两种情况很说明这一点: 一种情况是同一个句子可以表示不同的意思。例如:“她洗得干净。”这个句子在某些场合是 | | | | | | 推荐 下载CAJ全文 下载PDF全文 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | 陈恩泉; 汉语语义层论析 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年 |
|
| | | | | | 1 | Carey,K; Subjectification and the development of the English perfect [M];Subjectivity and Subjectivisation:Linguistic Perspectives; 1995年 | | 2 | Langacher,Ronald W; Foundations of Cognitive Grammar [M];; 1987年 | | 3 | Langacker, Ronald W; Reference-point construction [M];Cognitive Linguistics; 年 | | 4 | Sweetser, Eve; Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure [M];; 1990年 | | 5 | Traugott,E,&E.K nig; The semantics-prag-matics of grammaticalization revisited[A]. [M];; 1991年 | | 6 | Bright, W; International Encyclopedia of Linguistics [M];; 1992年 | | 7 | Traugott,E.C; Subjectification in grammaticalization [M];; 1995年 | | 8 | Halliday , M. A. K; Learning How to Mean[M] [M];; 1975年 | | 9 | Halliday, K; An Introduction to Functional Grammar [M];; 年 | | 10 | Kuno , S; Functional Syntax : A naphora, Discourse and Empathy [ M ] [M];; 1987年 |
|
|
|