| | <正> 汉语双音词,是由两个方块单字构成的。由于这种独特的结构形式,就使它的字序可以互换,不论实词虚词都有这种情况。双舌虚词字序的互换,有三种结果:第一种,失去意义。字序互换以后,变为两个汉字毫无内在联系的排列,不再是具有某一意义和交际功能的双音词了。第二种,变了意义。字序互换以后,变成了另一个词或短语。或者变为名词,如 【DOI】:cnki:ISSN:1000-2456.0.1980-03-010 【正文快照】: 汉语双音词,是由两个方块单字构成的。由于这种独特的结构形式,就使它的字序可以互换,不论实词虚词都有这种情况。 双音虚词字序的互换,有三种结果: 第一种,失去意义。字序互换以后,变为两个汉字毫无内在联系的排列,不再是具有某一意义和交际功能的双音词了。 第二种,变了意义。字序互换以后,变成了另一个词或短语。或者变为名词,如 “历来—来历”;或者变为形容词,如“反正—正反”;或者变为动词,如“接连—连接”;有的变为数词,如“万一—一万”;有的变为词组、短语,如“好不—不好”,“马上—上马”,有的则变为不同义的双音虚词,如“而已… |